Prevod od "tolik na" do Srpski


Kako koristiti "tolik na" u rečenicama:

Je toho tolik na co si vzpomínám, ale taky jsem toho dost zapomněl.
Toliko toga se seæam, ali toliko toga se i ne seæam.
Zdá se, že její matka toho nemá tolik na práci.
Zvuèi kao da joj je mama besposlena.
Od počátku světa nekleslo žádné zvíře tolik na ceně.
Nema plemenitije zivotnje od nastanka sveta.
Netušila jsem, že je tolik na "V".
Nisam znala da ih ima toliko sa "V".
Vsadím ještì jednou tolik na další zápas nebo nic.
Neæe on meni ništa uzeti nakon iduæe tekme.
Za posledních šest let nic nenapsal... ale vydělal tolik na Tělu a krvi že ani nemusí.
Zadnjih pet, šest godina nije ništa napisao... ali toliko je zaradio sa zadnjom knjigom da i ne treba.
Nespoléhejte tolik na moji beránčí povahu.
Ne raèunajte toliko na moju dobru narav.
Když máte tolik na rozhazování, budu vás muset trochu zmáčknout.
Ako imate toliko da uštedite, trebalo bi da vam više uzmem.
Možná ne tolik na bojišti, ale... je mnoho jiných druhů odvahy.
Mozda ne na bojistu, ali... postoje razne vrste odvaznosti.
Nevadilo by vám kdybych se zeptal jak je možné, že jste měli doma tolik na hotovosti?
Nemate ništa protiv da pitamo.... Koliko imate novca u kuæi.
Má toho tolik na starosti, že už se nemůže dál o nás starat.
Ima toliko toga za brinuti tako da se ne može brinuti i oko nas.
Glen přemýšlel o návratu do starých kolejí zloděje ale teď poprvé, nezáleželo tolik na tom, jak se na něj ostatní dívali.
Glen je pomislio da se vrati krimoskim navikama ali, po prvi put naèin na koji su ga drugi gledali nije mu bio toliko važan.
Ále, můžu vydělat desetkrát tolik na knize..?
Oh, mogu da zaradim i 10x više.
Jo, ale je ti tolik, na kolik se cítíš.
Da, ali star si samo ako se tako oseæaš. A za mene se oseæaš savršeno.
Říkal, že mi to pomůže nemyslet tolik na práci.
Rekao je da èe mi pomoèi da skrenem misli sa posla.
Nemysli tolik na Djema, má drahá.
Nemoj toliko misliti o Djemu, ljubavi.
A pak, Jeho Lordstvo bez komorníka a... vy toho máte tolik na práci.
I onda, gospodin nema sobara, a vi imate posla preko glave.
Máš v sobě tolik lásky, Jill, tolik na rozdávání.
Nosiš toliko ljubavi u sebi, imaš toliko toga da daš.
Každej toho přece nemůže mít tolik na srdci.
Ko u stvari ima toliko da prièa?
Nezáleží tolik na tom kde, ale kdo.
Nije toliko bitno gde ideš, veæ s kim ideš.
Když vyhraješ, získáš možná desetkrát tolik na místě a v následném turné.
Ako pobediš, dobijaš 10 puta više u nagradama i prateæoj turneji.
Tolik, na kolik si jen vzpomenete, pane Hinckley.
Koliko se god možete setiti, Gos'n Hinkli.
Ale teď toho máme tolik na práci.
Ali sad, imamo toliko toga da uradimo.
Soustředil jsem se tolik na to, co mi může Slade provést, že nikdy... nikdy mě nenapadlo, co pro sebe mohu udělat sám.
Bio sam toliko fokusiran na ono Slade mogao učiniti za mene, da nikada ne... čak palo na pamet ono što sam mogao učiniti za sebe.
Není toho moc, ale nemůžeme očekávat tolik na tak malém místě.
Nije baš puno, ali ne možemo više oèekivati u malom mestu kao što je ovo.
Včera jste odešel tak náhle, pane a já jsem měl toho tolik na srdci a jsem si jistý, že budeme nejlepší přátelé.
Sinoæ ste tako brzo nestali, gospodine, a ja sam imao toliko toga da vam kažem i siguran sam da æemo biti pravi prijatelji.
Nikdy jsem jich neviděl tolik na útěku.
Nikada ih nisam video u tolikom broju.
Tolik, na kolik si jen budete moct vzpomenout?
Da li smeta mu je spisak njegovih kostima?
Ale nezáleží tolik na tom, co si myslím já.
Али није важно шта ја мислим.
Mám toho ještě tolik na vyprávění.
Забога, имам још много прича да испричам.
Těm, který zbyli, budu těžko vysvětlovat, proč stojím tady, když toho mám tolik na starosti, a bojím se o osud jen jednoho z nich.
Preostalima æe biti vrlo teško da objasne zašto sam, pored svega, odluèio da ostanem ovde zbog sudbine samo jednog od njih.
(Potlesk) Nikdo, ani Andrew Carnegie, ani John D. Rockefeller nikdy nedarovali tolik na charitu jako každý z těchto tří, a oni také použili svou inteligenci k tomu, aby zajistili vysokou efektivitu.
(Aplauz) Niko, čak ni Endru Karnegi, ni Džon D. Rokfeler nikada nije dao toliko dobrotvornih priloga kao što je to uradilo svako od ovo troje ljudi. Oni koriste svoju inteligenciju da bi bili sigurni da su prilozi dobro upotrebljeni.
první spočívalo v tom, že pokud chcete vzbudit emoce, nezáleží tolik na tom, jak věci vypadají, ale všechno záleží na tom, jak se věci pohybují -- jak se pohyb věcí načasuje.
Једна од њих је била да, када желиш да пробудиш емоције у неком, није толико битно како нешто изгледа, већ је све у покрету - у тајмингу начина на који се ствар креће.
2.5246140956879s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?